پانسمان آترومن نقره هارتمن ۱۰×۱۰ سانتیمتر (Hartmann Atrauman Ag) یک پانسمان تماسی غیرچسبنده حاوی نقره است که برای مراقبت از زخمهای حاد و مزمن و همچنین سوختگیهای حداکثر درجه ۲ طراحی شده است.
این پانسمان از یک لایه مش نرم از جنس الیاف پلیآمید تشکیل شده که با نقره عنصری پوشش داده شده است. ساختار نازک و انعطافپذیر آن باعث میشود بهخوبی روی بستر زخم قرار بگیرد و با کاهش چسبندگی، تعویض پانسمان را بهصورت آتروماتیک و با آسیب کمتر به بستر زخم امکانپذیر کند.
Atrauman Ag یک لایه تماس با زخم (Wound Contact Layer) حاوی نقره است، نه یک پانسمان جاذب حجیم.
این محصول برای قرارگیری مستقیم روی بستر زخم طراحی شده و به دلیل ساختار مشبک و قابل انعطاف، تماس مناسبی با سطح زخم برقرار میکند. ترشحات زخم میتوانند از میان ساختار آن عبور کرده و توسط پانسمان ثانویه جذب شوند.
بخش | مشخصات |
|---|---|
لایه پایه | الیاف پلیآمید |
پوشش | نقره عنصری |
نوع | لایه تماس با زخم |
چسبندگی به زخم | غیرچسبنده |
آغشتهسازی | بر پایه تریگلیسریدها و لیپیدهای خنثی |
پارافین | فاقد پارافین |
فرم | نازک، نرم و انعطافپذیر |
استریل | ✅ |
بستهبندی | استریل و تکتک بستهبندیشده |
ترکیبات آغشتهکننده شامل تریگلیسریدهای Caprylic/Capric/Myristic/Stearic، Bis-diglycerylpolyacyladipate-2 و Macrogol 2000 است.
نقره موجود در ساختار Atrauman Ag بهعنوان یک سد حاوی نقره با فعالیت ضدباکتریایی عمل میکند و از رشد باکتریها در پانسمان جلوگیری میکند.
هارتمن فعالیت ضدباکتریایی محصول را در برابر طیف وسیعی از باکتریهای مرتبط با عفونت زخم گزارش کرده است و اثر سد حاوی نقره را تا ۷ روز اعلام میکند. البته این موضوع به معنی آن نیست که هر زخم یا هر عفونتی به پانسمان نقره نیاز دارد؛ انتخاب پانسمان حاوی نقره باید بر اساس ارزیابی وضعیت زخم انجام شود.
Atrauman Ag برای استفاده حرفهای در مدیریت انواعی از زخمهای حاد و مزمن کاربرد دارد، از جمله:
زخمهای فشاری و زخم بستر
زخم پای دیابتی
زخمهای وریدی اندام تحتانی
برخی زخمهای مزمن
زخمهای جراحی
زخمهای تروماتیک و ساییدگیها
محل برداشت گرافت
سوختگیهای حاد تا درجه دوم
زخمهای دارای خطر یا بار میکروبی که استفاده از پانسمان نقره در آنها مورد نیاز است
هارتمن بهطور رسمی زخمهای مزمن مانند ulcus cruris، diabetic leg ulcer و decubitus و سوختگیهای حاد تا درجه دوم را در موارد مصرف محصول ذکر کرده است.
Atrauman Ag خودش یک پانسمان اصلی برای جذب حجم بالای اگزودا نیست؛ بنابراین در زخمهای ترشحدار باید روی آن پانسمان ثانویه جاذب مناسب قرار گیرد.
میزان ترشح زخم | کاربرد |
|---|---|
بدون ترشح | ⭐⭐⭐⭐ |
ترشح کم | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
ترشح متوسط | ⭐⭐⭐⭐ + پانسمان ثانویه |
ترشح زیاد | ⭐⭐⭐ + پانسمان ثانویه جاذب قوی |
ترشح بسیار زیاد | نیازمند انتخاب پانسمان ثانویه مناسب و ارزیابی تخصصی |
🩷 حاوی نقره عنصری
🩷 غیرچسبنده
🩷 نازک و نرم
🩷 انعطافپذیر و قابل تطبیق با سطح زخم
🩷 تماس نزدیک با بستر زخم
🩷 کمک به تعویض آتروماتیک پانسمان
🩷 کاهش احتمال چسبیدن پانسمان به بستر زخم
🩷 امکان عبور ترشحات به سمت پانسمان ثانویه
🩷 قابل برش با شرایط استریل
🩷 فاقد پارافین
🩷 استریل و تکبارمصرف
🩷 مناسب استفاده همراه با پانسمان ثانویه جاذب
🩷 اثر سد حاوی نقره تا حداکثر ۷ روز طبق اطلاعات سازنده
۱. ابتدا وضعیت زخم را ارزیابی و بستر زخم را طبق پروتکل مناسب تمیز کنید.
۲. بسته استریل را باز کرده و لایههای محافظ پانسمان را طبق دستورالعمل جدا کنید.
۳. Atrauman Ag را بهصورت یک لایه مستقیماً روی بستر زخم قرار دهید.
۴. پانسمان را تا نزنید و چند لایه روی هم قرار ندهید.
۵. روی Atrauman Ag یک پانسمان ثانویه مناسب و جاذب قرار دهید تا ترشحات زخم را جذب کند.
۶. در صورت نیاز، Atrauman Ag را میتوان با قیچی استریل متناسب با اندازه زخم برش داد.
طبق دستورالعمل هارتمن، Atrauman Ag باید در یک لایه استفاده شود و همراه با یک پانسمان ثانویه مناسب قرار گیرد.
اثر سد حاوی نقره Atrauman Ag طبق اطلاعات سازنده تا ۷ روز اعلام شده است؛ با این حال، شرایط زخم و میزان ترشح تعیینکننده برنامه تعویض هستند.
مدت استفاده از یک قطعه Atrauman Ag نباید بیشتر از ۷ روز باشد، مگر اینکه پزشک یا متخصص زخم دستور دیگری داده باشد. در بسیاری از موارد، پانسمان ثانویه میتواند بر اساس میزان ترشح زودتر تعویض شود.
Atrauman Ag یک Wound Contact Layer است و وظیفه اصلی آن تماس مستقیم با بستر زخم و ایجاد سد حاوی نقره است.
بنابراین برای جذب اگزودای زخم، باید در صورت وجود ترشح، از یک پانسمان ثانویه مناسب مانند پانسمانهای فوم یا جاذب استفاده شود.
ساختار پیشنهادی:
بستر زخم ← Atrauman Ag ← پانسمان ثانویه جاذب ← فیکساسیون
هارتمن نیز استفاده از یک پانسمان ثانویه استریل و جاذب مناسب را برای Atrauman Ag توصیه میکند.
در زخم پای دیابتی، انتخاب پانسمان باید بر اساس وضعیت بستر زخم، میزان ترشح، عفونت، خونرسانی و وجود بافت نکروتیک انجام شود.
Atrauman Ag میتواند بهعنوان لایه تماس حاوی نقره در موارد مناسب استفاده شود، اما جایگزین کنترل فشار، ارزیابی عروقی، دبریدمان، کنترل قند خون یا درمان اختصاصی عفونت نیست.
در زخمهای فشاری، Atrauman Ag میتواند در موارد مناسب بهعنوان لایه تماس غیرچسبنده حاوی نقره استفاده شود.
با این حال، درمان زخم بستر تنها به انتخاب پانسمان محدود نمیشود و کاهش فشار، تغییر وضعیت، کنترل رطوبت و تغذیه مناسب نیز اهمیت دارند.
ویژگی | Atrauman Ag | Atrauman معمولی |
|---|---|---|
حاوی نقره | ✅ | ❌ |
لایه تماس با زخم | ✅ | ✅ |
غیرچسبنده | ✅ | ✅ |
پایه پلیآمید | ✅ | ✅ |
فاقد پارافین | ✅ | ✅ |
اثر ضدباکتریایی مرتبط با نقره | ✅ | ❌ |
مناسب زخمهای نیازمند سد نقرهای | ✅ | ❌ |
نیاز به پانسمان ثانویه | معمولاً بله | معمولاً بله |
Atrauman معمولی یک لایه تماس غیر دارویی است، در حالی که Atrauman Ag نسخه حاوی نقره برای ایجاد سد حاوی نقره طراحی شده است.
ویژگی | Atrauman Ag | فوم نقرهای |
|---|---|---|
نوع پانسمان | لایه تماس | پانسمان جاذب |
ضخامت | بسیار نازک | ضخیمتر |
جذب اگزودا | محدود | بالا، بسته به مدل |
نیاز به پانسمان ثانویه | معمولاً بله | بسته به مدل |
تماس مستقیم با زخم | ✅ | بسته به ساختار |
نقره | ✅ | بسته به محصول |
مناسب ترشحات متوسط/زیاد | با پانسمان ثانویه | معمولاً مناسبتر |
بنابراین Atrauman Ag را نباید صرفاً بهعنوان یک فوم نقرهای در نظر گرفت؛ کاربرد و ساختار آن متفاوت است.
هارتمن امکان استفاده Atrauman Ag در کنار سیستم Vivano Negative Pressure Wound Therapy را نیز مطرح کرده است.
در زخمهای عمیق باید دقت شود Atrauman Ag در تماس مناسب با پانسمان جاذب قرار گیرد و چینخوردگی ایجاد نشود تا مسیر تخلیه ترشحات مختل نشود. استفاده همراه با NPWT باید مطابق دستورالعمل سیستم و تحت نظر متخصص انجام شود.
مشخصه | اطلاعات |
|---|---|
نام محصول | Atrauman Ag |
برند | HARTMANN |
نوع | لایه تماس با زخم حاوی نقره |
اندازه | ۱۰×۱۰ سانتیمتر |
جنس پایه | الیاف پلیآمید |
ماده فعال/پوشش | نقره عنصری |
غیرچسبنده | ✅ |
استریل | ✅ |
بستهبندی | استریل و تکتک بستهبندیشده |
قابل برش | ✅ |
فاقد پارافین | ✅ |
Article Number | 499603 |
تعداد در بسته | ۱۰ عدد |
Pharmacy Code | 02813807 |
EAN | 4052199287850 |
حداکثر زمان استفاده از یک قطعه | ۷ روز |
هارتمن برای سایز ۱۰×۱۰ نسخه ۱۰ عددی با REF 499603 و همچنین در برخی بازارها بسته ۳ عددی با REF 499602 را فهرست کرده است؛ بنابراین تعداد بسته هنگام ثبت موجودی سایت بهتر است مطابق بسته واقعی محصول شما درج شود.
⚠️ Atrauman Ag یک لایه تماس است و در زخمهای ترشحدار باید همراه با پانسمان ثانویه جاذب مناسب استفاده شود.
⚠️ در زخمهای عفونی شدید، نکروز گسترده، ایسکمی، زخم پای دیابتی پیچیده یا زخمهای عمیق، ارزیابی تخصصی ضروری است.
⚠️ پانسمان نقره برای همه زخمها ضروری نیست و بهتر است استفاده از آن بر اساس وضعیت بالینی زخم تعیین شود.
⚠️ پانسمان را در چند لایه روی هم قرار ندهید.
⚠️ در صورت استفاده همراه با NPWT، دستورالعمل اختصاصی سیستم وکیوم رعایت شود.
⚠️ هر قطعه Atrauman Ag نباید بیش از ۷ روز روی زخم باقی بماند.
عنوان | مقدار |
|---|---|
نام فارسی | پانسمان آترومن نقره هارتمن |
نام انگلیسی | Hartmann Atrauman Ag |
سایز | ۱۰×۱۰ سانتیمتر |
نوع | پانسمان تماسی حاوی نقره |
برند | HARTMANN |
کاربرد | مراقبت از زخم و ایجاد سد حاوی نقره |
مناسب زخم | حاد و مزمن، زخم فشاری، زخم پای دیابتی، سوختگی تا درجه ۲ |
جنس | پلیآمید با پوشش نقره |
ویژگی مهم | غیرچسبنده |
استریل | بله |
REF | 499603 |
تعداد | ۱۰ عدد |
EAN | 4052199287850 |
پانسمان Atrauman Ag هارتمن ۱۰×۱۰ یک انتخاب تخصصی برای زمانی است که علاوه بر محافظت غیرچسبنده از بستر زخم، استفاده از یک لایه تماس حاوی نقره مورد نیاز باشد.
ساختار نازک و انعطافپذیر آن امکان تماس مناسب با سطح زخم را فراهم میکند و با عبور ترشحات به سمت پانسمان ثانویه، میتواند در طراحی یک سیستم پانسمان چندلایه مورد استفاده قرار گیرد.